Blog 译为部落格 Blogger 译为部落客
Written on March 8, 2007 by KennyP
之前我还在“忧虑”,我把 blog 译为部落格了,那 blogger 呢?
最近几天我才发现原来 blogger 可以译为部落客,所以我决定了,从现在开始,我会把 blog 译为部落格 blogger 译为部落客。
我再次用 Google Trends 比较了博客、部落格和部落客三个词。
“部落客”的使用量非常的低。
Popularity: 12% [?]

之前我还在“忧虑”,我把 blog 译为部落格了,那 blogger 呢?
最近几天我才发现原来 blogger 可以译为部落客,所以我决定了,从现在开始,我会把 blog 译为部落格 blogger 译为部落客。
我再次用 Google Trends 比较了博客、部落格和部落客三个词。
“部落客”的使用量非常的低。
Popularity: 12% [?]
March 11th, 2007 at 12:04 am
[...] 我想部落格的最大特色就是个人元素,部落客们拥有自己的独特风格和个性,这就是让部落格吸引人的地方。 [...]
March 17th, 2007 at 12:09 am
[...] 我一直关注的部落客 John Chow 连同 1234Pens.com 主办了一项活动,让你有机会可以把一台 Nintendo Wii 带回家。 [...]
May 10th, 2007 at 10:09 pm
[...] 就跟我将打算做的事情一样,有许多的部落客发现自己在网上赚到的钱已经远远超越了自己原来的职业,所以毅然丢下原来的工作,成为全职的部落客。 [...]